"Eе В[еличеству] Императрице" - перевод стихотворения "Pour sa m l’impératrice" с французского на русский. Автором перевода является Костров, Владимир Андреевич.
Eе В[еличеству] Императрице
| Prestige, Illusion, la Magie et la Fable: Tout vient vous rendre hommage et tomber à vos pieds... Et l’on sent, quelque part que vous apparaissiez Que la Vérité seule est vraiment adorable. | Очарованье, волшебство и сказка Приходят Вас почтить, склонясь у Ваших ног, Над Вами ж только Истина и властна, Где б не явились Вы, она царит как Бог. |
Оригинал стихотворения:
Переводчик:
