Я шутил любви речами...

Habe mich mit Liebesreden
Festgelogen an dein Herz,
Und, verstrickt in eignen Fäden,
Wird zum Ernste mir mein Scherz.
Я шутил любви речами
И пленил тебя, дитя;
Но своими же сетями
Я опутан не шутя.
Wenn du dich, mit vollem Rechte,
Scherzend nun von mir entfernst,
Nah’n sich mir die Höllenmächte,
Und ich schieß’ mich todt im Ernst.
Если ныне с полным правом
Ты, шутя, уйдёшь, — боюсь,
Буду схвачен я лукавым
И не в шутку застрелюсь.
Оригинал стихотворения:
37
Нет комментариев. Ваш будет первым!